Лекарство для души

Собрать ягоды можжевельника и отдать их Бьёрну Медному в трактире на хуторе Дубово.

Слушай, вот ещё что... У меня тут лекарство кончилось, из тех, что раны душевные лечит. Бьёрн-то знатную настоечку можжевеловую делает, да только вечно ему ягоды собирать недосуг. Я, как к нему захаживаю, всегда с собой туесок ягодок можжевеловых прихватить стараюсь, да сейчас, видишь, недосуг мне.
Так что если подзаработать хошь, собери ягод да отнеси Бьёрну. Да скажи, что я оплатить велел - он не жадный, за алтын не удавится.

О, милости просим! Чем обязан?

Ух ты, ягодки! Старикан, небось, надоумил? Вот хитрюга... Как настоечку лакать, так он первый, а как расплачиваться, так Бьёрн должен. Ладно, чего уж там - хорошие ягоды. Знатная настойка получится. Вот, держи обещанную награду. А если хочешь, завтра ещё ягод приноси, отплачу сполна - настойки да наливки в нынешние времена, считай, стратегический продукт, хе-хе.